BMW wins carbon battle

[GiannisRob]

Αυτός ο τύπος είναι που είπε την θεϊκή ατάκα για την 75 και την 520;
Που επανέλαβε το ίδιο σκηνικό με την σκοντα;
Είναι δεν είναι πες και αυτά.

Ώπα. Αυτό δεν το ξέρω! Για λέγε?

Αυτό που ξέρω είναι το άλλο. Όταν CFO ήταν ο Pischetsrieder, διευθυντής R&D ήταν ο Wolfgang Reitzle. Όταν λοιπόν αγόρασαν την Rover, πήγαν όλοι οι διευθυντές να επισκευτούν τις εγκαταστάσεις της MG Rover Group. Μια από τις επισκέψεις που κάνανε, ήταν στις εγκαταστάσεις της Land Rover όπου και κάνανε test drive όλα τα μοντέλα της LR.

Αυτό που έχει μείνει από το test drive αυτό, είναι ο Reitzle να βγαίνει από το test drive Freelander, πρώτης γενιάς τότε, γελώντας (φήμες λένε ότι είχε ξεκωλιαστεί στο γέλιο) και φωνάζοντας εύθυμα: "Scheiße Gentlemen. Ganz Scheiße".

Σε ελεύθερη μετάφραση, "Σκατά κύριοι. Τελείως σκατά".

Ps Τρίτη κερνάει καφε!

Τρίτη Πάτρα θα είσαι παλικάρι μου?

[BILL007]

Αυτό που ξέρω είναι το άλλο. Όταν CFO ήταν ο Pischetsrieder, διευθυντής R&D ήταν ο Wolfgang Reitzle. Όταν λοιπόν αγόρασαν την Rover, πήγαν όλοι οι διευθυντές να επισκευτούν τις εγκαταστάσεις της MG Rover Group. Μια από τις επισκέψεις που κάνανε, ήταν στις εγκαταστάσεις της Land Rover όπου και κάνανε test drive όλα τα μοντέλα της LR.

Αυτό που έχει μείνει από το test drive αυτό, είναι ο Reitzle να βγαίνει από το test drive Freelander, πρώτης γενιάς τότε, γελώντας (φήμες λένε ότι είχε ξεκωλιαστεί στο γέλιο) και φωνάζοντας εύθυμα: "Scheiße Gentlemen. Ganz Scheiße".

Σε ελεύθερη μετάφραση, "Σκατά κύριοι. Τελείως σκατά".